Iniciativas

🔸Os cadernos Selvagem nasceram em 2020, e seu trabalho editorial é uma criação da @dantes_editora . São gratuitos e disponíveis para baixar no site do Selvagem.
O trabalho de produção editorial dos cadernos é realizado coletivamente com a COMUNIDADE Selvagem. A coordenação editorial é de @vicky.momo_ e a editoração de @bellepassos .

🔹Dos 55 cadernos publicados pelo Selvagem em 2022, 29 foram traduzidos do português para outras línguas. Tivemos 11 cadernos traduzidos para o francês, 9 para o inglês, 6 para o espanhol e 3 para o italiano. Atualmente, o grupo de traduções conta com 38 participantes ativos, sendo 9 pessoas no grupo de francês, 18 no inglês, 9 no espanhol e 2 no italiano.
Nesse mesmo período, os grupos também colaboraram na tradução para o português de 7 textos em língua estrangeira que viraram Cadernos Selvagem. Assim, dos 55 cadernos publicados pelo Selvagem em 2022, 36 tiveram participação direta da Comunidade.

Também criamos uma subdivisão de Cadernos Selvagem, chamados Cadernos Vegetais. São cadernos sobre plantas, produzidos e diagramados por terceiros e republicados no site do Selvagem. A partir de 2023, a curadoria dos Cadernos Vegetais será feita por @semarilia e @paixao.ana.carvalho .

🌍Para mais informações acesse a página ‘preparação de textos’ da comunidade!

Instragram

No ano de 2022 realizamos três ciclos gratuitos: Ciclo dos sonhos, Regenerantes de gaia e o II Ciclo Mulheres Plantas e Cura.

O Ciclo dos Sonhos e o Regenerantes de Gaia contaram com a presença de Zoé Dubus e Mitti Mendonça, duas artistas que realizaram obras a partir dos encontros. Seus desenhos e bordados se transformaram nos Cadernos Selvagem “Desligue as luzes e escute” e “Corpo-Casa”.

Durante o II Ciclo Mulheres, Plantas e Cura aconteceu uma imersão presencial em Exú, Sertão do Pau Doias, na casa de Silvanete Lermen, o relato dessa vivência se transformou numa playlist no nosso canal do youtube e no caderno “Vivência com SIlvanete”. O caderno “Parto coletivo” reúne as contribuições artísticas das pessoas que assistiram aos encontros.

Agradecemos a todes que fizeram parte dessa teia em 2022.

Todos os ciclos estão disponíveis no nosso canal do youtube para serem acessados a qualquer momento.

Para saber mais sobre os ciclos, acesse o link na bio ou: selvagemciclo.com.br/ciclos

#selvagemciclodeestudos #ciclodossonhos #cicloregenerantesdegaia #ciclomulherespplantasecura

Instragram

Um olhar sobre o que tecemos em 2022.
Agradecemos a todes, todas e todos que embarcaram no ciclo.

Chegamos ao final do ano com corações entusiasmados frente aos novos ventos que sopram e oxigenam a vida.

Se em 2021 iniciamos a experiência de navegar em rede, em 2022 vimos a rede se formar, conectando seres e movimentos. Livros, flechas, ciclos abertos online, cadernos, conversas e encontros presenciais estabeleceram a rede, provocaram o florescimento da comunidade e provocaram projetos inspirados no ciclo Selvagem.

–
Realização e edição: Isabelle Passos @bellepassos

Trilha sonora:
Músicas de Jorge Santa Rosa compostas e tocadas pelo Grupo Uirapuru – Orquestra de Barro @grupouirapuru

Instragram

Lançamos hoje o “Primeiro relatório geral de atividades da comunidade selvagem” que conta o caminho trilhado durante o ano de 2022 dentro dos cinco grupos ativos: Comunicações, Preparação de Textos, Biblioteca do Ailton Krenak, Crianças Selvagem e Produção.

Durante este ano realizamos lindas coisas em conjunto, como as diversas traduções de cadernos Selvagem, as transcrições de Conversas Selvagem que se tornaram legendas, os lançamentos das Flechas em pelo menos nove cidades no Brasil e no mundo, a coletânea de criações que são inspiradas no Selvagem e que é nutrida pelo grupo de Comunicações, o acervo maravilhoso das falas online do Ailton Krenak organizadas pelo grupo da Biblioteca do Ailton, o trabalho que vem sendo feito com o grupo de Crianças para o desenvolvimento de materiais pedagógicos e a realização de quatro eventos presenciais junto com a equipe de produção.

Agradecemos a todos que fizeram parte dessa teia e a Natália Amarinho @na_amarinho, Bruna Freire @bruna.mirim, Cris Muniz Araujo @crismunizaraujo, Victoria Mouawad @vicky.momo_, Laís Furtado @llaisfurtado e Isabelle Passos @bellepassos que contribuíram para a construção deste relatório.

Para saber mais sobre a Comunidade Selvagem e ler o relatório, acesse o link na bio ou: selvagemciclo.com.br/comunidade/

Instragram

A Comunidade Selvagem é onde acolhemos quem chega e se interessa em colaborar com a construção das atividades do nosso ciclo de estudos sobre a vida. Cada vez mais, o Selvagem tem se manifestado como uma rede colaborativa.

Quem chega na Comunidade é recebido e escolhe o(s) grupo(s) de trabalho que deseja se engajar. Cada grupo tem uma coordenação e conta com encontros quinzenais. Temos cinco grupos ativos: Comunicações, Preparação de Textos [Traduções e Transcrições], Biblioteca Ailton Krenak, Crianças Selvagem e Produção.

Agradecemos a Laís Furtado @llaisfurtado, Victoria Mouawad @vicky.momo_, Bruna Freire @bruna.mirim, Katlen Rodrigues @katlenzeta, Daniel Grimoni @danielgrimoni, Daniela Ruiz @danielaruiz, Christopher Dorkeld, Natalia Amarinho @na_amarinho, Mariana Rotili @marianarotili, Cris Muniz Araujo @crismunizaraujo, Ana Otero @ana.otero.o, Mauricio Boff e a todes que participaram desta teia.

Para saber mais sobre a Comunidade Selvagem, acesse o link na bio ou: selvagemciclo.com.br/comunidade/

#selvagemciclodeestudos #comunidadeselvagem

Instragram

Lançamos hoje o Caderno Selvagem “Em estado de dança”, de Mariana Rotili @marianarotili

Este texto é a versão estendida do apresentado por Mariana no IMPACT22 – LOCAL FABRICS On Practices of Emergence, simpósio de artes realizado em Essen, Alemanha, entre os dias 9 a 13 de novembro de 2022 e que teve o Selvagem – Ciclo de Estudos como um dos projetos convidados.

“Aprendiz da floresta. Artista e livre pesquisadora. Nasci no dia 10 de fevereiro de 1989, no Rio Grande do Sul. Vivo em Florianópolis, na floresta do canto da lagoa. Através de canções, fotografias, vídeos, performances, danças e outros escritos, venho compondo um corpo de trabalho alimentado por forças invisíveis e simbióticas. A escuta e a regeneração corpo-natureza é a base de minha pesquisa solo e fermenta também os coletivos que integro. Colaboro com o Selvagem – Ciclo de Estudos.” Mariana Rotili

Agradecemos à Comunidade e aos apoiadores do Selvagem que possibilitam a existência da plataforma e dos cadernos.

Link na bio ou acesse:
selvagemciclo.com.br/cadernos

#cadernosselvagem #ciclodeleituraselvagem #selvagemciclodeestudos

Instragram

Convidamos a Comunidade Selvagem para este encontro de encerramento e celebração das atividades de 2022.

Vamos nos reunir hoje, dia 12/12, às 16h via zoom. O link foi enviado por email para todes inscrites e também pode ser encontrado na nossa bio.

Contamos com a presença de todes.

Agradecemos tudo o que foi feito em conjunto com os quatro grupos: Preparação de textos, Comunicações, Biblioteca do Ailton e Crianças e cada um que colaborou com nossas ações.
Obrigada a Laís Furtado @llaisfurtado, Victoria Mouawad @vicky.momo_ , Bruna Freire @bruna.mirim, Katlen Rodrigues @katlenzeta, Daniel Grimoni @danielgrimoni, Daniela Ruiz @danielaruiz, Christopher Dorkeld, Natalia Amarinho @na_amarinho, Mariana Rotili @marianarotili, Cris Muniz Araujo @crismunizaraujo, Ana Otero @ana.otero.o, Mauricio Boff e a todes que participaram desta teia.

A Comunidade Selvagem é um espaço de acolhimento e de compartilhamento. Aqui temos a oportunidade de fortalecer as atividades da Rede Selvagem, que tem potencial de se tornar, cada vez mais, um veículo de ativações, um alto-falante. Por dentro, construímos uma existência em si, somos um terreirinho dentro de vários terreiros.
Para saber mais sobre a Comunidade Selvagem, acesse o link na bio ou: selvagemciclo.com.br/comunidade/

Em 2022, nossa intenção foi de conduzir um crescimento que se fortaleça internamente. Reconhecemos, assim, a força da Comunidade Selvagem, sua potência em criar uma rede inovadora voltada para as conexões de sonhos e realizações.

Até lá!

#selvagemciclodeestudos #comunidadeselvagem

Instragram

Durante o mês de dezembro, lançaremos mais duas conversas de Cristine Takuá com os coordenadores de cada escola viva.

“É muito sensível e delicado coordenar um diálogo de construção criativa e educativa através de metodologias muitas vezes invisíveis e até pouco lógicas aos olhos do mundo ocidental e sistematizado. Venho buscando ampliar minhas percepções no que se refere a transmissão de conhecimentos, mas principalmente com relação a transmissão da informação.” Cristine Takuá

Para saber mais sobre as escolas vivas e fazer uma doação, acesse o link na bio ou: selvagemciclo.com.br/colabore

#selvagemciclodeestudos #escolasvivas #cristinetakua #carlospapa

Instragram